Tout commence lorsque Sangohan va couper du bois dans la foret près de chez lui. Il rentre chez lui et demande à son père pourquoi le bois est mort. Son père lui répond qu'il ne sais pas et au même moment Mr Popo arrive sur son tapis volant et avertit Sangohan et Sangoku qu'un gaz mortel est envoyé depuis quatre endroits différents, ce gaz détruira toute forme de vie d'ici 70 jours. Mais avant d'aller dans ces quatres endroits, Sangohan et Sangoku décide d'aller demander de l'aide à Bulma dans la capitale de l'Ouest. Bulma ne les aident guère puisqu'elle même ne connais pas ce gaz. Sangoku et Sangohan sortent de chez Bulma lorque deux créatures hideuses s'attaquent à eux. Sangoku tente alors un Kamehameha mais, aucune énergie ne sort. C'est à cause de ce fameux gaz. Sangohan voyant son père en difficulté se transforme en Super Saiyen pour venir l'aider. Piccolo vient aider nos amis et tente un Makankossappo, mais échoue aussi à cause du gaz. Sangohan tente aussi un Masenko mais cela ne sert à rien. Tout cela s'explique car le "Destron Gaz" empêche de concentrer l'énergie. Alors que Sangohan, Sangoku et Piccolo sont en difficulté contre ces créatures, lune d'elles se divisent en deux. Mais cela ne sert à rien puisque les guerriers s'enervent et les tuent sans difficulté. Sangoku, Sangohan et Piccolo se divisent en trois groupes pour aller dans les endroits où sort le gaz. Sangoku se rend dans le premier endroit, c'est un canyon. Le gaz sort d'un gros rocher et Sangoku le détruit. A l'intérieur est caché une énorme machine ainsi qu'une autre créature. Cette créature se met à attaquer Sangoku met celui-ci qui s'est transformé en Super Saiyen l'élimine sans trop de difficultés. Ensuite, il détruit la machine d'un simple coup de poing. Au tour de Sangohan d'aller détruire la machine. Le deuxième endroit où est caché la machine est une pyramide. Une créature surgit de nulle part et attaque Sangohan. Sangohan réussit à concentrer son énergie et à produire un Kamehameha pour détruire son adversaire. Puis, il détruit d'une boule d'énergie la machine. En fin c'est au tour de Piccolo qui se rend au troisième endroit qui est un volcan. Il tombe sur une créature assez débile puisque celle-ci ne sait pas voler et à poser des mines partout. Piccolo n'a qu'a donné un coup de pied sur son adversaire pour le faire tomber et déclencher toutes les mines. Finalement nos trois amis se rejoignent au dernier endroit qui est une ïle de glace. Mais là une surprise les attends puisque toutes les créatures sont présentes, il y en a des milliers. Les guerriers réussiront à les vaincre avec l'aide de Végéta et de Trunks. Malheuresement une dernière machine apparaît dans la capitale de l'ouest, mais celle-ci est protégée par une barrière magnétique. Au même moment, Freezer, Slugh, Thalès et Cooler s'attaquent aux guerriers. Chacun à son adversaire, sauf Végéta, Freezer contre Trunks, Thalès contre Sangohan, Slugh contre Piccolo et enfin Sangoku contre Cooler. Sangoku et ses amis réussissent à vaincre leurs ennemis, mais ceux-ci réssuscitent, Freezer leur expliqua que ce n'était pas les vrais personnes mais que ce n'était que des fantômes. Cela réveillent en eux une haine profonde et il peuvent à nouveau concentrer leur énergie, ce qui est fatale pour leurs adversaires. Ensuite, Sangoku demande de l'aide à Kaïo, celui-ci lui dit de détruire la machine mais aussi d'aller détruire la véritable source du gaz qui se situe dans la planète Dark. Donc, Sangoku et ses amis se rendent sur la planète Dark et se mettent à rechercher la vraie source. Arrivé sur la planète, ils apprennent par Kaïo que la véritable source est le Dr Raichi. Sangoku et ses amis traversèrent tout les pièges pour trouver la salle où était caché le Dr Raichi. Celui-ci leur expliqua toute l'histoire. Dr Raichi était un excellent savant Tsuful, mais pendant la guerre qui opposa les Saiyens aux Tsuful il créa une machine le Hatchhyack qui concentrait toute la haine des Tsufuls. Mais avant que la machine ne démarre il fallait pacienter un certain temps. Mais le projet du Dr Raichi fut découvert et celui-ci fut tué. Le Hatchhyack fut emporté dans l'univers et atterrit sur la planète Dark. La machine fit renaître le Dr Raichi et celui-ci devint le chef des fantômes. L'histoire finit, le Dr Raichi activa son bouclier indestructible. Les combattants ayant beau lancer des boules d'énergie le bouclier restait intact. Sangoku énervé repensa à la Terre et se transforma en Super Saiyan 2, tout les autres guerriers Saiyans concentrèrent leurs énergies et réussirent à détruite le bouclier. Ce fut Végéta qui acheva le Dr Raichi, mais celui-ci étant un fantôme il réssuscita. Végéta remplit de colère lança une boule d'énergie et réussit à détruire le Dr Raichi. Mais l'histoire ne s'arrete pas là, le Dr Raichi cria sa haine pour les Saiyans et le Hatchyack l'absorba. Le Hatchyack était à son stade finale et il se passa quelque chose de bizarre. Des lumières jaillissaient de partout et finalement une créature en sortit. C'était la haine de tout les Tsufuls réunit en une seule personne. Cette créature était invulnérable, Végéta avait beau lui lancé des boules d'énergie et même lui faire un Final Flash, cela ne lui faisait rien. Cette créature lança une attaque puissante sur Végéta et celui-ci fut mis K.O., puis vint le tour de Piccolo qui voulut protéger Sangohan, Sangohan fut quand même mis hors combat et finalement Trunks et Sangoku. Mais heureusement, Piccolo avait gardé bien précieusement des Senzus et Sangohan en distribua à tout le monde. La créature tenta de recommener une nouvelle attaque mais les quatre Saiyans lancèrent chacun lors attques favorites au même moment, Trunks lança un Burning Attack, Végéta un Final Flash, Sangohan un Masenko et Sangoku un Kamehameha. Les quatre attaques combinées détruirent la créature ainsi que la planète, heureusement Sangoku se téléporta sur la Terre et le gaz disparut.
Fin
